تفاوت بین استانداردهای چینی و اروپایی برای-رول نورد سرد چیست؟

Mar 31, 2026 پیام بگذارید

1. استانداردهای چینی و اروپایی برای کویل های سرد-به ترتیب چه استانداردهایی را اتخاذ می کنند؟ تفاوت های اساسی بین دو سیستم استاندارد چیست؟

منطق نامگذاری متفاوت است: استاندارد ملی چین GB/T 708-2006 از قدرت تسلیم به عنوان علامت استفاده می کند (به عنوان مثال، Q195، Q235)، که تشخیص را از سایر گریدهای فولادی دشوار می کند. GB/T 5213-2008 و استاندارد اروپایی EN 10130-2006 عمدتاً قوانین نامگذاری یکسانی دارند، هر دو از قرارداد نامگذاری سری DC استفاده می کنند.

تعیین موقعیت استاندارد متفاوت است: سیستم استاندارد اروپایی بر درجه بندی "شکل پذیری" تاکید دارد (DC01-DC07 عملکرد مهر زنی را به تدریج بهبود می بخشد)، در حالی که سیستم استاندارد ملی چین دارای دو سیستم موازی است: "اولویت قدرت" (سری Q) و "اولویت شکل پذیری" (سری DC).

cold-rolled coil

2. تعیین استاندارد ملی چین (GB) و استاندارد اروپایی (EU) چگونه مطابقت دارد؟ DC01 با کدام نام GB مطابقت دارد؟

در استانداردهای ملی چین، DC01 می تواند با DC01 در GB/T 5213 یا Q195/Q215 در GB/T 708 مطابقت داشته باشد. با این حال، تفاوت های جزئی در عملکرد آنها وجود دارد. پارامترهای فنی خاص باید در طول تدارکات مورد بررسی قرار گیرند.

در مورد فولاد سازه ای، استاندارد اروپایی S235JR معادل استاندارد چینی Q235B است.

cold-rolled coil

3. تفاوت های کلیدی بین استانداردهای ملی چین و استانداردهای اروپایی از نظر خواص مکانیکی و ترکیب شیمیایی چیست؟

الزامات ترکیب شیمیایی اساساً یکسان است، با استانداردهای اروپایی مقررات اجباری در مورد محتوای آلومینیوم اعمال نمی شود.

محدوده قدرت تسلیم کمی متفاوت است: حد پایین استاندارد چینی 130 مگاپاسکال است، در حالی که حد پایین استاندارد اروپایی 140 مگاپاسکال است. حد بالایی استاندارد چینی 260 مگاپاسکال است، در حالی که حد بالای استاندارد اروپایی 280 مگاپاسکال است.

تفاوت‌ها در سری‌های کشش عمیق‌تر آشکار می‌شوند: با در نظر گرفتن DC04 به عنوان مثال، استحکام تسلیم استانداردهای چینی و اروپایی 120-210 مگاپاسکال است، اما در استاندارد چینی نیاز ازدیاد طول کمی بیشتر است.

cold-rolled coil

4. تفاوت بین استانداردهای ملی چین و استانداردهای اروپایی از نظر درجه بندی کیفیت سطح و پرداخت سطح چیست؟

استاندارد ملی چین کیفیت سطح را به سه سطح (FB/FC/FD) طبقه بندی می کند در حالی که استاندارد اروپایی آن را به دو سطح (A/B) طبقه بندی می کند.

استاندارد اروپا طبقه بندی دقیق تری از زبری ارائه می دهد و آن را به سه درجه مختلف زبری تقسیم می کند: g، m و r. مقادیر زبری خاص باید به متن استاندارد اصلی ارجاع داده شود.

استاندارد آلمانی DIN 1623-1 از طبقه بندی کیفیت سطح O3 (عمومی) و O5 (بهتر) استفاده می کند و از روش علامت گذاری سطح استاندارد اروپایی پیروی می کند. به عنوان مثال، ST12O3r یک کیفیت سطح عمومی یا یک سطح ناهموار و بافت را نشان می دهد.

 

5. تفاوت در تحمل ابعادی بین استانداردهای ملی چین و استانداردهای اروپایی چیست؟ گواهی های مواد چگونه متقابل شناخته می شوند؟

محتوای گواهی مواد: هر دو استاندارد به گواهی کیفیت، از جمله شماره کوره، شماره سیم پیچ، ترکیب شیمیایی و خواص مکانیکی نیاز دارند. با این حال، استاندارد اروپایی تاکید بیشتری بر CEV (معادل کربن) و پارامترهای جوش پذیری دارد.

اصل شناخت متقابل: هیچ شناخت متقابل خودکاری بین استانداردهای چینی و اروپایی وجود ندارد. تایید نیاز به ارزیابی معادل فنی دارد. در عمل تدارکات، DC01 و Q195/Q215 را می توان در کاربردهای کلی تقریب زد، اما باید به موارد زیر توجه داشت:

برای کاربردهای-نیاز بالا مانند ورق‌های فولادی خودرو و پانل‌های لوازم خانگی، جایگزینی مستقیم توصیه نمی‌شود. تامین کنندگان باید ملزم به تولید بر اساس استانداردهای مشخص شوند.

هنگام جایگزینی، پارامترهای عملکرد (مقاومت تسلیم، استحکام کششی، ازدیاد طول) باید معیار اصلی مقایسه باشند، نه فقط درجه.

توصیه‌های پذیرش: هنگام خرید در سطح بین‌المللی، توصیه می‌شود استاندارد و شماره نسخه قابل اجرا (به عنوان مثال GB/T 5213-2008 یا EN 10130:2006) را به وضوح در قرارداد مشخص کنید و برای جلوگیری از اختلافات استاندارد هنگام تحویل، به گواهی کیفیت برای استاندارد مربوطه نیاز داشته باشید.